Minnie's Travel Diary

7/5(四)晴  

想到只剩兩天的俄文課,心情頓時就輕鬆了起來,每天4小時的俄文課,對我而言實是消化不良。

中午上完俄文課,馬上衝回家拿筆電,去了кофе хауз點了三明治和飲料,卻沒想到今天居然不能上網,氣死我了,要不是這裡可以上網,我才不願意進來消費呢,害我白花銀子。只好另謀他法,回到家裡,跟俄婆說我想打電話回家,俄婆說6點之後才行,她好像在忙著工作,桌上一堆名片和報紙,不知道是不是在找工作。過了6點俄婆來告訴我可以打電話了,我拿出在台灣買的中華電信國際電話預付卡,她接過我的卡片,幫我撥了起來,卻怎麼也撥不通(註),還幫我打電話到電話公司去詢問,這已不是比手畫腳可以溝通得了的,幾番雞同鴨講之後,見她已到面紅耳赤的地步,趕緊跟她說聲謝謝,不用再試了。呼！這個國家連打個國際電話都難,語言不通確實問題多多,從俄婆身上已嗅出俄式風格—不耐煩的態度快爆發在我身上了！  

趁著今天俄婆在家,告訴她我想洗衣服,她看了我手上的衣服說了一句俄語,大概是嫌我的衣服太少吧,只得再把可以洗的衣服全收集了,丟進洗衣機裡,她還告訴我這次可以用她的洗衣粉,下回要自己買,真是有夠小氣的。我可得買個大包一點的洗衣粉,最好是家庭號的,再加上一雙室內拖鞋,對了回家時,就送她一雙室內拖鞋當禮物好了！~怒~

又到了我該複習俄文的時間,但我心裡實在百般地掙扎,其實我很樂意學俄文,但是每天教的太多,我根本背不起來,花再多的時間也背不起來,實在很浪費時間。因為不想複習,所以明天不想去上課,天人交戰！

註:中華電信的電話卡,在俄國只適用於家用電話。而電話之所以撥不通,我猜是因為俄婆的電話並非按鍵式的,所以無法使用。