Taiwan or China?－ Minnie's Travel Diary

印度巴基斯坦邊界,一線之隔

半夜飛抵拉合爾，一進巴基斯坦，明顯感受到巴基斯坦人民對中國及中國人民有無限的好感與善意，開口閉口China is a brother! Pakistan and China are good friends。對我們這種台灣人而言多少覺得有些怪異，很不習慣。

巴基斯坦幾乎沒有什麼觀光客，多數民眾對外國人非常好奇，遇到我們經常一開口就問「China？」特別是在Wagha border時，一整天下來拍照的邀約沒有間斷過。我們幾乎和大牌明星沒兩樣，我們在巴基斯坦受歡迎的程度比伊朗還誇張很多，我們必須不斷地回答不是China 是Taiwan，十之八九的人不是一無所知的模樣，便是又自顧自地重覆「哦!Tailand!」

7月23日中午，我們在拉合爾火車站想詢問到印度的國際列車，卻被半強迫性地要求到警局去接受訓問，即使在台灣，被警察帶到警局也不是件尋常的事，更何況是在巴基斯坦。只是因為巴基斯坦規定在火車站的所有外國人都必須到警局去登記，不幸的是我就是那位倒楣的外國人，自己找上警察自投羅網，因為我找警察問買火車票的事，就被押到警局了。

在這種專制的軍人國家，軍警有難以想像的權力，我們擔心稍一不慎便鎯鐺入獄，我們被帶到警局的一間辦公室，一位主管級的員警看了看我們的護照，一直說「China,good friend,good brother」，為了不被刁難，我們連吭都不敢吭聲。這一路走來就屬此時窩囊到極點了，完全不敢反駁巴基斯坦的警察。經過一番詢問，又打電話到我們投宿的飯店確認後才放行，離開警局前還瞄到警局的拘留室裡關著兩三位囚犯，暗自鬆了口氣！

就那麼一線之隔，在巴基斯坦倍受尊重的中國人，來到印度邊界Attari關口時卻完全崩潰。大概是因為中印之間長期因政治、領土因素交惡，中國人不准由陸路入境印度，這反差快到我適應不良。我們的車輪牌護照上印有顯著的「China」，即使向他們說明請看車輪下方的Taiwan，仍難以馬上說服台灣和中國不是同國，台灣人不受限規定，台灣人可以從陸路入境。海關人員仍一臉疑惑地說，既然是台灣人怎會拿中國護照？還舉證說香港屬中國，香港人一樣不得入境。就這樣小官員問大官員，確認再確認，等到天荒地老，後頭等著檢查證件的巴基斯坦人不耐地紛紛換到其他櫃台，最後終於點頭讓我們入境。